UBILI SMO STELLO (Wir töten Stella)
Novela Marlen Haushofer Ubili smo Stello (Wir töten Stella, 1958) je pronicljiv, tankočuten portret tihega nasilja v na videz urejeni meščanski družini. V intimni izpovedi pripovedovalka razpira drobovje vsakdanjih kompromisov, sprenevedanja in strahu pred izstopom iz družbenih pravil, ki mlado gostjo Stello potiskajo proti usodnemu razpletu.
Marlen Haushofer v zadržanem, minimalističnem slogu in brez moraliziranja razpre teme krivde, sokrivde, nadzora in družbene hinavščine, kjer se odgovornost razblini v “mi” – v neizrečeno soglasje k temu, da ostanemo slepi.
Marlen Haushofer (1920-1970) velja za eno najpomembnejših avstrijskih pisateljic. V slovenščini je leta 2001 izšel roman Mansarda v prevodu Lučke Jenčič, leta 2013 roman Stena v prevodu Amalije Maček in leta 2020 kratki zgodbi Otroci ter Drobljenec in bela kava v prevodu Janka Trupeja. Poleg romanov in kratke proze je pisala tudi knjige za otroke in bila za svoje delo večkrat nagrajena.
prevod in spremna beseda
Maruša Mugerli Lavrenčič
lektoriranje
Anja Mugerli
- Zbirka Ginko
34. knjiga
Cena 23 EUR - Urednica zbirke
Nadja Dobnik - Oblikovanje zbirke
Sandi Radovan - 2025
80 strani
Knjigo lahko kupite s popustom pri nas: NAROČILO
