ORFIČNI SPEVI / Canti orfici
Dino Campana (1885-1932), tankočuten vizionar in poète maudit, velja za začetnika moderne italijanske poezije. V pesniški knjigi Canti orfici je zbral pesmi in prozna besedila, napisana med 1906 in 1912, in zbirko izdal v samozaložbi leta 1914, tik pred začetkom prve svetovne vojne.
Pesnikova intimistična lirika, prežeta z eksistencialno tesnobo, erotično motiviko in halucinantnimi vizijami niha med potopisnimi zapiski in kontemplativnimi sanjarijami, s svojimi vizijami in motiviko pa se odločno postavlja v tradicijo »prekletih pesnikov«, zlasti Rimbauda in Baudelaira. Danes zbirka Orfični spevi velja za temeljno delo italijanske moderne lirike.
prevod / translation
Gašper Malej
opombe in spremna besedila / annotations and commentary
Gašper Malej
- Poetikonove lire / Poetikon's Lyres
61. knjiga / 61th book - urednik zbirke / series editor
Ivan Dobnik - oblikovanje zbirke in fotografija na naslovnici / series design and cover photograph
Sandi Radovan - 2016
92 strani/pages
cena/price 15 EUR
